{"id":903,"date":"2017-08-31T00:00:17","date_gmt":"2017-08-31T00:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/?p=903"},"modified":"2017-08-29T09:05:40","modified_gmt":"2017-08-29T09:05:40","slug":"ainda-o-poder-da-palavra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/ainda-o-poder-da-palavra\/","title":{"rendered":"Ainda o poder da Palavra"},"content":{"rendered":"<p>Armindo Vaz, OCD<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos nossos dias, de forma aguda, vamos assistindo ao ex\u00edlio da palavra, que nos aproxima do abismo sem fundo da falta de comunica\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 com o Inef\u00e1vel e com o Ausente que se deveria tornar Presente atrav\u00e9s da palavra mas tamb\u00e9m com os semelhantes. Os membros de toda uma fam\u00edlia a \u2018comunicar\u2019 cada um com a sua m\u00e1quina em vez de se olharem \u00e0 procura dos sentimentos e emo\u00e7\u00f5es do que est\u00e1 em frente, a banaliza\u00e7\u00e3o ou barbariza\u00e7\u00e3o da palavra transformada em insol\u00eancia ou em impreca\u00e7\u00e3o, a dificuldade de compadecer-se\u2026 s\u00e3o alguns resultados do eclipse da palavra nos tempos que correm.<\/p>\n<p>Por an\u00e1loga situa\u00e7\u00e3o de desterro passou tamb\u00e9m a palavra de Deus conservada na Sagrada Escritura. Depois de ter sido o nutrimento do povo de Deus nos gloriosos tempos dos Padres da Igreja e dos monges da Idade M\u00e9dia at\u00e9 ao s\u00e9c. XIII, fez a travessia do deserto. Desde o s\u00e9c. XVI, devido \u00e0 controv\u00e9rsia com os protestantes, os cat\u00f3licos deixaram de a ler quase at\u00e9 ao conc\u00edlio Vaticano II. \u00c9 honra do seu documento <em>Dei Verbum<\/em> ter devolvido a B\u00edblia ao povo de Deus, a quem pertencia, exortando a todos \u00e0 sua leitura ass\u00eddua. O n\u00ba 21 afirma \u201co grande poder e a for\u00e7a\u201d salvadora do Livro dos livros, proclamando a palavra de Deus escrita \u201cp\u00e3o da vida\u201d, \u201csuprema regra de f\u00e9 da Igreja\u201d, \u201calimento e regra da prega\u00e7\u00e3o da Igreja\u201d:<\/p>\n<p>Nos livros sagrados o Pai que est\u00e1 nos c\u00e9us sai amorosamente ao encontro dos seus filhos para conversar com eles. E \u00e9 t\u00e3o grande o poder e a for\u00e7a da palavra de Deus que constitui sustento e dinamismo da Igreja, firmeza da f\u00e9 para os seus filhos, alimento da alma, fonte l\u00edmpida e perene de vida espiritual. Por isso, se devem aplicar por excel\u00eancia \u00e0 Sagrada Escritura as palavras: \u00aba palavra de Deus \u00e9 viva e en\u00e9rgica\u00bb (Hebr 4,12).<\/p>\n<p>Segundo o conc\u00edlio, a Escritura n\u00e3o s\u00f3 cont\u00e9m a verdade salv\u00edfica, n\u00e3o s\u00f3 \u00e9 santa, mas tamb\u00e9m \u201c\u00e9 \u00fatil\u201d para caminhar para a santidade. N\u00e3o s\u00f3 ensina a agir. D\u00e1 energia para agir. Verdade e for\u00e7a salv\u00edfica est\u00e3o unidas na sua inspira\u00e7\u00e3o divina (2Tim 3,15-17).<\/p>\n<p>Como se viu no n\u00famero anterior deste Boletim, j\u00e1 a palavra humana, com a sua energia plural, move os afectos e sentimentos, produzindo mudan\u00e7as no leitor: consola, anima, alegra, entristece, infunde simpatia, confian\u00e7a, serenidade, contagia e multiplica a intensidade da convic\u00e7\u00e3o; e quantos mais convence, mais for\u00e7a de convic\u00e7\u00e3o adquire, ela que, sendo totalmente divina, \u00e9 tamb\u00e9m totalmente humana. Ora, todas estas propriedades da palavra s\u00e3o tamb\u00e9m da Escritura Sagrada:<\/p>\n<p>\u201cA alma adoece e cura-se com as palavras: elas incitam-na \u00e0 ira e amansam-na; um discurso perverso incendeia-a em concupisc\u00eancia e uma palavra honesta condu-la \u00e0 temperan\u00e7a. Ora, se a simples palavra tem tal poder, diz-me por que desprezas as Escrituras. Se a exorta\u00e7\u00e3o pode tanto, quanto mais as exorta\u00e7\u00f5es que t\u00eam o impacto do Esp\u00edrito? A palavra que ressoa nas Escrituras amolece a alma endurecida, mais do que o fogo, e disp\u00f5e para toda a boa obra\u201d (S. JO\u00c3O CRIS\u00d3STOMO, <em>In Mt 1<\/em>, homilia 2,6: PG 57, col. 31).<\/p>\n<p>Na palavra de Deus a energia da palavra humana n\u00e3o diminui; intensifica-se pela sublimidade da origem e pela salva\u00e7\u00e3o que promete; n\u00e3o s\u00f3 revela a sua gra\u00e7a mas tamb\u00e9m a transporta. N\u00e3o \u00e9 som oco, nem for\u00e7a m\u00e1gica. Acreditada pela f\u00e9 como proveniente de Deus e como comunica\u00e7\u00e3o activa e eficaz, tem poder salv\u00edfico, com diferentes graus de intensidade (tamb\u00e9m segundo a disposi\u00e7\u00e3o e abertura do leitor). E tamb\u00e9m ela, como a palavra humana, gera acontecimentos hist\u00f3ricos. Transformou vidas. De pescadores fez ap\u00f3stolos, de pecadores fez santos. Induziu muitos leitores a fazerem o bem ao semelhante. Nessa medida, influenciou o rumo da hist\u00f3ria, fez hist\u00f3ria, como fez cultura. No seu c\u00e9lebre livro <em>O grande c\u00f3digo<\/em>, Northrop Frye fala do grande \u201cascendente da B\u00edblia na nossa cultura\u201d (p. 343), do \u201cimpacto da B\u00edblia na imagina\u00e7\u00e3o criativa\u201d e da \u201cinflu\u00eancia imaginativa exercida pela B\u00edblia\u201d no Ocidente. Realmente, tamb\u00e9m nesse imenso campo a Sagrada Escritura deu e d\u00e1 provas do seu poder de influ\u00eancia. At\u00e9 a n\u00edvel liter\u00e1rio e art\u00edstico aparece a for\u00e7a da sua palavra. \u00c9 tamb\u00e9m a opini\u00e3o do Professor Frederico Louren\u00e7o, na Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 sua tradu\u00e7\u00e3o da <em>Odisseia<\/em> de Homero, indicando a pr\u00f3pria <em>Odisseia<\/em> como a mais influente a seguir \u00e0 B\u00edblia (p. 11). Continuando esta reflex\u00e3o, no livro <em>Palavras com poder<\/em> [<em>Words with Power<\/em>] o estudioso canadiano Frye diz na p. 155 da vers\u00e3o espanhola: \u201cNa B\u00edblia, a \u00eanfase posta em \u00abpalavra\u00bb implica que a vontade de comunicar-se com os humanos faz parte da ess\u00eancia de Deus\u201d. J\u00e1 o tinha dito o Vaticano II: \u201caprouve a Deus, na sua bondade e sabedoria, revelar-se a si mesmo e dar a conhecer o mist\u00e9rio da sua vontade\u201d (<em>Dei Verbum<\/em> 2). Ou seja, Deus s\u00f3 pode ser mist\u00e9rio, sim, mas \u00e9 \u00abmist\u00e9rio\u00bb comunic\u00e1vel. Para comunicar-se \u201cfalou na Sagrada Escritura por meio de homens e \u00e0 maneira humana\u201d (<em>Dei Verbum<\/em> 12). Reaparecem em todo o esplendor a import\u00e2ncia e a for\u00e7a da palavra, humana e divina. Continuaremos a pens\u00e1-la.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Armindo Vaz, OCD &nbsp; Nos nossos dias, de forma aguda, vamos assistindo ao ex\u00edlio da palavra, que nos aproxima do abismo sem fundo da falta de comunica\u00e7\u00e3o, n\u00e3o s\u00f3 com [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":901,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":904,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903\/revisions\/904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/media\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}