Ano Jubilar de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz
Armindo Vaz, OCD<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Transcrevemos do apreciado cr\u00edtico de poesia espanhola, D\u00e1maso Alonso:
\u00ab[Neste livrinho, Poesias de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz,] condensa-se uma das maiores torrentes de luz e de calor que o esp\u00edrito humano ter\u00e1 produzido: as poesias de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz. Que contraste entre a brevidade material das p\u00e1ginas e a beleza e imensid\u00e3o do seu sentido! T\u00e3o grande \u00e9 o contraste que seria insensato pretender esclarec\u00ea-lo totalmente do ponto de vista humano\u2026 Os poemas de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz t\u00eam sido para mim fonte de serenidade e de consola\u00e7\u00e3o. [Bem me sentiria] se este livro chegasse a alguma dessas poucas pessoas que \u2013 perdidas em mil di\u00e1rios af\u00e3s \u2013 t\u00eam \u201cintelig\u00eancia de amor\u201d\u2026; se lhes fizesse compreender melhor um pouco da beleza dos versos de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz; se lhes fizesse esquecer por um momento esta quotidiana fric\u00e7\u00e3o da vida, t\u00e3o dura\u2026
Depois de ter louvado a alta espiritualidade da poesia de Frei Luis de Le\u00f3n, Men\u00e9ndez Pelayo passa a falar da de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz. Eis as suas palavras: \u201cMas ainda h\u00e1 uma poesia mais ang\u00e9lica, celestial e divina, que j\u00e1 n\u00e3o parece deste mundo, nem \u00e9 poss\u00edvel medi-la com crit\u00e9rios liter\u00e1rios. At\u00e9 \u00e9 mais ardente de paix\u00e3o do que qualquer poesia profana; e \u00e9 t\u00e3o elegante e delicada na forma e t\u00e3o pl\u00e1stica e figurativa como os mais valiosos frutos do Renascimento. S\u00e3o as Can\u00e7\u00f5es espirituais de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz\u2026 Confesso que, ao toc\u00e1-las, me infundem religioso terror. Por l\u00e1 passou o esp\u00edrito de Deus, embelezando e santificando tudo\u2026 Avaliar tais \u00eaxtases\u2026 com a admira\u00e7\u00e3o com que avaliamos uma ode de P\u00edndaro ou de Hor\u00e1cio parece irrever\u00eancia e profana\u00e7\u00e3o\u201d\u2026 \u00c9 o mesmo assombro que eu sempre tinha sentido. Pensava que diante da poesia de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz o melhor era admirar e ficar calado\u00bb (D. ALONSO, La poes\u00eda de San Juan de la Cruz [Ensaistas hisp\u00e1nicos; Aguilar; Madrid 1958] 17-18).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ano Jubilar de S\u00e3o Jo\u00e3o da CruzArmindo Vaz, OCD Transcrevemos do apreciado cr\u00edtico de poesia espanhola, D\u00e1maso Alonso:\u00ab[Neste livrinho, Poesias de S\u00e3o Jo\u00e3o da Cruz,] condensa-se uma das maiores torrentes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4703,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4702","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4704,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4702\/revisions\/4704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4702"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4702"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/espiritualidade.carmelitas.pt\/boletim\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}